TRADUTOR


Minha lista de blogs

domingo, 7 de dezembro de 2008

Meio abandonado....

.......O meu Blog anda meio abandonado. Ando com saudades de estar por aqui...mas volto, volto logo...tudo vai se arranjando e logo estarei aqui neste espaço que me dá prazer....
............Beijocas generosas aos meus amigos.

quinta-feira, 20 de novembro de 2008

MATURIDADE....UMA REFLEXÃO OU SERIA UM REFLEXO?




....Penso que sempre crescemos em companhia de outras pessoas. Pode parecer estranho, mas as relações pessoais é que fazem o nosso amadurecimento.Ouvimos uma coisa aqui,outra ali,acolá observamos e assim vamos garimpando, peneirando o que é proveitoso de tudo e de todos, é o aprendizado cotidiano.

.... Com a maturidade , algumas falas já não nos convencem mais, algumas atitudes já não enganam o nosso olhar aguçado, algumas ações não tocam o nosso coração....não é falta de sensibilidade....ao contrário é excesso de percepção, é maturidade.

....A maturidade traz consigo uma sinceridade que muitas vezes até machuca, mas que ao mesmo tempo sabe pedir desculpas ao menor deslize, não há necessidade de fingir pra você ou para os outros. Algumas coisas só aprendemos com a maturidade...com a vivência cotidiana, com as trocas, sem deixar escapar tudo de bom que o convívio nos oferta.

....Só pra lembrar: maturidade não está relacionado com cronologia, maturidade está relacionado a crescimento interior e que é visivelmente exteriorizado nas ações do cotidiano.Suas atitudes são coerentes com a sua maturidade e não com sua idade cronológica.


http://br.youtube.com/watch?v=N31CT6M-30g

"Viver e não ter a vergonha de ser feliz" Grande Gonzaguinha!


domingo, 9 de novembro de 2008

DESCENCONTRAR....IDAS E VINDAS




......Ir
...Voltar
Cada um em seu tempo
D E S E N C O N T R A R !
Idas e vindas sem sincronía
Desencontro de pensamento...
Desencontro de objetivo...
Desencontro de ação...
Desencontro de tempo!
Desencontro de vontade
Desencontro de percepção
Olhar desencontrado
Emoção desencontrada
Sentimento desencontrado
D E S E N C O N T R A R !
Muitas vezes buscando: E N C O N T R A R-S E!


http://www.youtube.com/watch?v=cmz6FO0hQFY







Música: Encontros e Despedidas(Milton Nascimento e Fernando Brant)






quinta-feira, 30 de outubro de 2008

FRAGMENTO DE TEMPO....



Instante único
Memória eterna
Não necessita registro
Está tatuado
Guardado na caixa de recordações
Está eternizado
É íntimo
É pessoal
Intransferível
Ainda que fugaz
Pode ser comentado
...............Jamais vivenciado!

sábado, 11 de outubro de 2008

Por que? Por que?



Pergunta sem resposta
.........................Resposta evasiva
Questionamento exterior
...................................V i s í v e l !
Questionamento interior
................................I n v i s í v e l !
.............................Por que? Por que?
A razão quer compreender
A emoção se nega a entender
Razão?
Emoção?
Não há consenso
Razão e emoção
Pura contradição
...........................Por que? Por que?



Vivemos em busca de respostas...a eterna busca... a inquietação e a contradição entre a razão e emoção... é parte de nossa singularidade.

domingo, 21 de setembro de 2008

PRE CONCEITO (PRECONCEITO)




Idéia pré...concebida
Inerente ao conhecimento verdadeiro
.........................Pré...conceito
............Preconceito
........................Egoismo?
............Julgamento?
Julgar com o seu olhar
Não com conhecimento da verdade
................Por que?
.................................Para que?
Justificar o seu pensamento?
Sempre injusto.
Foge ao real.
Lente que aumenta ou diminui...
Espelho que distorce
Força que impõe
Mão que castiga
Voz que faz calar
Preconceito
Segrega pessoas e idéias
Velado ou explícito
Mutila corpos
Ceifa vidas
Fere a alma






quinta-feira, 11 de setembro de 2008

ENCANTAMENTO




Olhar de admiração

Percepção

Detalhes visto com o coração

Encantar

Encantar-se

Encantamento

Com o olhar

Com um gesto

Com um toque

Encantar

Encantar-se

Encantamento

Belo aos seus olhos

Belo ao seu coração

Belo para sua emoção

Belo para seu sentimento

Encantar

Encantar-se

Encantamento

É singularidade

É peculiaridade

É exclusividade

É sinceridade

Encantar

Encantar-se

Encantamento





terça-feira, 9 de setembro de 2008

RETORNAR


Retornar: nunca mais ao ponto inicial

Retornar: sempre com mudança interior

Retornar: com novo olhar

Retornar: só com novo propósito

Retornar: não significa a volta pela volta

Retornar: implica em mudanças

Retornar: uma ação com implicaçoes

Retornar: recomeçar

Retornar: acreditar

Retornar: vivenciar

Retornar: refletir

Retornar: agir

Retornar: voltar e tentar recomeçar...

Retornar: um novo ponto de partida


domingo, 31 de agosto de 2008

ARTE


Beleza da arte
Arte de viver da arte
Sobreviver...
Tentar ser compreendido
Arte sem ter que explicar
O objeto é o objetivo
O objetivo está no objeto
Entender...
O belo da arte...
Na música...
Na tela...
Na foto...
Na jóia...
No texto...
Na rima..
No traço...
Na dança...
Na diversidade...
Valorizar!
Tentar decifrar...sem perguntar
A arte de cada arte


Respeitar e valorizar a diversidade da arte e o artista em sua singularidade

O MEU OLHAR CURIOSO...MOMENTO FOTOGRAFIA








FLORES

Florescer...em todos os lugares
Lealdade...para com todos
Orgulhar...dos amigos, são seres especiais!
Realizar...sempre!
Esperança...é o acreditar , sem duvidar...
Sonhar...o sonho,a utopia transforma o viver!

JARDIM CULTIVADO...

Percebe-se o quanto gosto de flores...,gosto também de cultivá-las, enfeitam e perfumam o lugar onde estou vivendo, alegram os meus olhos, aquecem meu coração e estimulam o trabalho , trabalho de prazer. Flores...as minhas flores.... Compartilhando meu jardim através da fotografia

JARDIM CULTIVADO....













































domingo, 17 de agosto de 2008

A MINHA MINEIRIDADE

Mineiridade é um jeito peculiar de ser
Fala mansa....
Calmaria?
Nem sempre....
Autenticidade?
Isso sempre...
Gostar, expressar e externar
Não conter emoções...
Transparente?
Basta olhar...
Quem conhece reconhece no simples olhar
Transborda alegria com sorrisos
Mergulha em lágrimas a tristeza
Gestos extremados
Sentimentos exacerbados
Oferece sinceridade, mas requer sinceridade.
Mineiridade....
A minha mineiridade.

quinta-feira, 14 de agosto de 2008

DESEJOS

Desejo é um querer extremo
Desejo comportado...
Desejo inusitado...
Desejo ousado...
Desejo ingênuo...
Desejo material?
Desejo espiritual?
Desejo emocional?
Desejo não requerer explicação...
Desejo de felicidade
Desejo de materialidade
Desejo de temporalidade
Desejo de veracidade
Desejo de sinceridade
Desejo é utopia? Não...
Desejo acompanha o seu viver.



domingo, 10 de agosto de 2008

MEU PAI....UMA SAUDADE.

A saudade contraditória, traduz-se no sentimento muito especial que tenho pelo meu pai...que partiu, mas será eternamente a lembrança dolorida de momentos vividos com alegria.
Como já disse algumas vezes, com ele aprendi o lado açúcar da vida: pessoa de amor e doação sem tamanho, o carinho era sua marca registrada, dançamos muitas vezes, formávamos um par pé-de-valsa, tempo bom...lembrança eterna, torcer para o GALO, com a mesma intensidade que ele, só não aprendi ser a torcedora discreta que ele era, mesmo sendo apaixonado pelo Atlético.
O gosto pela roça, gostar da urbanidade, mas sem perder de vista o rural...férias em Glaura...tudo de bom....os cheiros , os sabores, a visão de lá. Que saudades! Saudades que mistura gente, coisas, emoções...e que não consigo separar, tudo está tatuado em mim....
Saudades...saudades....saudades....

SAUDADE

Saudade é um sentimento contraditório
Traduz-se no momento que é reavivado
Como dor, tristeza e melancolia
Algo profundo
Que cala na alma
A contradição?
Só se tem saudade
Do que foi salutar
Do que foi feliz
Do que foi alegre
Do que aqueceu o coração
Momentos especiais
Recordações eternas
Repensar a saudade
Sem dor?
Quase impossível..
Conscientizar?
Certamente possível...
Saber que a saudade
Mesmo dolorida
É reviver momentos eternos...e felizes!




sábado, 9 de agosto de 2008

SER INTEIRO

Estar inteiro
Não viver aos pedaços
Fracionar? Não.
Estar inteiro , sempre!
Com o significado de:
Não poupar-se.
Não mesquinhar.
Dar-se por inteiro.
Quer em pequenas ações
Quer em grandes emoções
Vai doer?
Não sei...
Depende do seu modo de viver.
Mas não terá do que arrepender-se.
Vai alegrar?
Certamente.
A verdade sempre transparecerá.
Sei tão somente
A relevância de estar:
Íntegro.
Integral.
Intenso .
Enfim...a importância de estar inteiro.



segunda-feira, 4 de agosto de 2008

LUGAR, O SEU LUGAR....

Pico de Itabirito/MG
Foto cedida por :José Antônio Braga(amigo de Itabirito)

O seu lugar
Cidades...cidades
Cidade natal
Tons figurantes
Lugar marcante
Lugar de memórias
Suas? Pessoais....
De outros? Mas nada impessoais...
Lugar...seu lugar....
Cidade natal
Lembranças da infância
Brincadeiras...aventuras....
Impressões gravadas na memória
Tatuadas na alma
Namoros...Amores...
Paixão? Doce ilusão...
Desamores? Triste realidade...
Amizades fulgazes...
Amizades eternas...
Lugar....o seu lugar
De tão pessoal é especial!




segunda-feira, 28 de julho de 2008

SERRA DO MAR:CAMINHOS, TRILHAS E TRAÇADOS....

Vislumbrar as belezas da Serra do Mar remete a pensar nossas ações com o ambiente, não tão somente o ambiente da Serra do Mar, mas o ambiente como um todo, o entorno de sua casa, o seu ambiente de trabalho....o que você compra e como você usa....usar racionalmente, sempre!
Ao usar um caminho , uma trilha, um traçado também faça com racionalidade...tire fotos, somente fotos , estas serão suas marcas na trilha....pense que o lixo que você produzir, você deve dar destino a ele, portanto o destino não deve ser a trilha....trilha e lixo não combinam.
Curta as belas paisagens.....Serra do Mar( Taubaté/Ubatuba, Rodovia Osvaldo Cruz)
Fotos: Ângela /julho de 2008

SERRA DO MAR: CAMINHOS, TRILHAS E TRAÇADOS...







































terça-feira, 22 de julho de 2008

FELICIDADE

Felicidade não é eterna

Nem é sentimento efêmero

Contradição? Não!

Necessita ser percebida

Nos pequenos gestos

Nos detalhes cotidianos

Na paz interior

Nas ações exteriores

Conflitos internos?

Não é ausência de felicidade

É fazer presente a felicidade

Felicidade sentimento interno

Que externa , ganha visibilidade

Felicidade começa em você e contagia










segunda-feira, 21 de julho de 2008

AMIZADE

Amizade
Na presença ou ausência
Acontece ao acaso
O sentimento é intenso
Amizade é troca
Amizade é doação
Amizade é sinceridade
Amizade exige integridade
Não existe amizade aos pedaços
Amizade é estar inteiro
Amizade é ter a liberdade de expressar
Amizade é partilhar, é compartilhar
Amizade é doar, é cobrar
Amizade é respeitar
Amizade é sorrir e chorar junto
Amizade é amor fraterno
Amizade é colo, é afago
Amizade é duradoura Cortar afinidade?
Romper laços e afetividade?
Se a amizade é estar inteiro
Ela resistirá...ao tempo, a ausência...a presença
As verdades...mesmo as que você não deseja ouvir
A exortação, pois na amizade ela é acompanhada de amor
Amizade é percebida em gestos, olhares, toque
Nas lágrimas, nos sorrisos...
Amizade é que alivia...
Faz mais leve o seu viver.


"Amigo é coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito"....já disse com toda propriedade Milton Nascimento.

quarta-feira, 16 de julho de 2008

MOMENTOS

Momentos felizes

Momentos infelizes

Tempo fugaz

Não é necessário preocupar com a duração

Necessário é vivenciar o momento

Se feliz...

O momento será expandido por uma ou várias vidas

Se infeliz...

O momento em algum tempo se apagará de uma ou várias vidas

Momentos intensos

Busque-os

Serão eternizados

Serão memorizados

Momentos imortalizados na alma

Momentos tatuados no coração

Momentos, viva-os intensamente

Não se prive de felicidade

Mesmo que só tenha a duração real de segundos

Momentos felizes vão sendo arquivados

Na caixa das melhores recordações!



Não tem importância a durabilidade ou a fragilidade....mas viva intensamente os "seus momentos"





ANSIEDADE

Apressar o entendimento
Apressar a resolução
Apressar o tempo
Apressar a ação
Mesmo que tudo isso te faça doer o coração.
Apressar o rítmo
Apressar o momento
Apressar o pensamento.
Mesmo que tudo isso te faça perder a razão
Rítmos diferenciados
Resultante da ansiedade
Nuances percebidas
Mesmo que só pelo seu coração
Ansiedade
Ansiedade
Ansiedade
Sofrimento desnecessário
Alegria ou decepção acelerada
Ansiedade
Ansiedade
Ansiedade


Ansiedade não é opção....pense nisso!


domingo, 6 de julho de 2008

Olhar para o mundo

É impossível viver e não observar(e aprender) com o que acontece ao seu entorno.
A naturalidade que tenho percebido no olhar e na opinião das pessoas frente aos fatos que ocorrem na sociedade tem deixado-me incomodada. Será que estamos conformados? Será que preferimos ser alheios? Será que tudo já ficou muito natural e não sensibiliza mais?
A mídia vende as idéias e massifica ideais, ter opinião própria e expor esta opinião muitas vezes cria um certo ar de "esquisitice"....é chato quem insiste em expor suas opiniões,defender seus valores,idéias e ideais.
É próprio do sistema em que vivemos unificar, massificar....afinal se produz em massa para se consumir em massa. Será que isso(sistema) é que massifica a sensibilidade, o olhar , a percepção?
Acredite na importância de ser autêntico sem que isso seja "esquisito", mas não se permita um olhar conformado e de naturalidade frente aos problemas sociais do seu entorno, a ter uma opinião de consenso se esta não for a do seu bom senso, não se deixe massificar. Você é único, é singular, suas peculiaridades é que vão fazer a diferença e permitir que as pessoas ao seu entorno percebam como é seu olhar para o mundo.

Sensibilidade

Sensibilidade

Um ser atento
Ao pensamento
A atitude
A ação
A reflexão
Tudo que toca o coração
Capta nuances
Percebe entrelinhas
Chora
Sofre
Partilha
Compartilha
Solidariza
Forma peculiar de viver
Enxergando o mundo
Com a sensibilidade da alma

Dedico...aos sensíveis de plantão, que vão ler com o coração.

segunda-feira, 30 de junho de 2008

Ibitipoca/MG

Ibitipoca é um recanto de Minas Gerais muito peculiar....suas flores maravilhosas enfeitam as trilhas....lugar aconchegante, comidinha boa e um pão de canela singular. Ô trem bão sô.....

Ibitipoca/MG






















Paranapiacaba

Que lugar gostoso.....uma bela caminhada, uma linda paisagem ainda a oportunidade de observar mudança climática(coisa de geógrafos....rs)

Paranapiacaba






















domingo, 29 de junho de 2008

Acho que vou gostar de ser blogueira.....

A minha primeira impressão ....
Sabe, parece que vou gostar muito de compartilhar meus escritos e minhas fotos...compartilhar minhas leituras, filmes, lugares e claro receber indicações dos meus amigos.
Devo confessar: a primeira impressão é positva.
Beijoca a todos....ótima semana e fiquem com Deus!

Fotografias....um registro....um documento.

Tenho paixão pela vida e como a vida é composta das relações que construimos com as pessoas, com o ambiente, com tudo que nos cerca....adoro registrar isso através da fotografia.
Penso fotografia como registro de momentos , de história, de tempo....gosto de pensar que a fotografia acaba tornando-se um documento.
Abaixo algumas "Flores da Mata"... da minha Mostra Fotográfica

Fotografia